2016/06/02(公開)
9 その他の経 1 「或る経にいわく」 での?
日蓮書簡ですから、「法華経開結」からの引用数が圧倒的に多いことは想像がつきますが、その他の経で、経名を示して引用された文も相当数あります。
日蓮書は全て読みはしましたが、エクセルに記録したチェック項目は訳500件程です。
記録しなかった残りは、正直ざっと書簡の内容を読んで、間違いようのないものでした。
此の会からは、法華経以外で引用された経名を、エクセルでアイウエオ順にした所、漢字の音読み順のような並びになりましたので、そのままにしてますので、必ずしもアイウエオじゅんにはなっていません。
経名は阿含から並びましたが、?やXマークの最初は、「或る経」 に在りましたのでそこから始めます。
引用 1 「或経に云く六道の一切衆生仏前に参り集りたりしに仏彼れ等が身の上の事を一一に問い給いし中に仏地神に汝大地より重きものありやと問い給いしかば地神敬んで申さく大地より重き物候と申す」
書簡 刑部左衛門尉女房御返事 71
問題点 : 出所不明 (出所不明とは大正蔵経をには該当する文が見つからないという事)
引用 2 「或経に云く「須弥山はくづるるとも大地をばうちかへすと」 ㊵
書簡 上野殿御返事 /文永十一年十一月 72
問題点 : 出所不明
探し方が悪いのではなく、(最蓮房御返事) の 「或る経に云く「若し誹謗の者には共住すべからず若し親近し共住せば即ち阿鼻獄に趣かん」と禁め給う是なり」 の言葉は
大方廣十輪經 (0410) に存在する事は確かめられました。
大正蔵経に在れば、釈迦の経以外でも、大概は探し出せるようになっているのですが、上記の2例は、今のところ見つけられません。 発見次第報告しますが、日蓮聖人も、経名を記憶してなかったか、参考にした書にもある経としか書かれていなかったのではないかと思われます。
話の内容からも、元々存在しないケースと自分は考えますが、若し、当該の経を見つけられた方はメールでご教授下さると、ワインもおいしく飲めるようになりそうですので、よろしくお願いいたします。
話の内容からも、元々存在しないケースと自分は考えますが、若し、当該の経を見つけられた方はメールでご教授下さると、ワインもおいしく飲めるようになりそうですので、よろしくお願いいたします。
0 件のコメント:
コメントを投稿